diff --git a/src/db/settings.rs b/src/db/settings.rs
index 3f93038..4720668 100644
--- a/src/db/settings.rs
+++ b/src/db/settings.rs
@@ -50,6 +50,8 @@ pub struct HeaderSettings {
     pub enabled: bool,
     /// 滚动一轮的秒数
     pub speed: u32,
+    /// 信息条目之间的间距（px），默认 26 ≈ 两个中文字宽
+    pub gap: u32,
     pub items: Vec<HeaderItem>,
 }
 
@@ -58,6 +60,7 @@ impl Default for HeaderSettings {
         Self {
             enabled: true,
             speed: 24,
+            gap: 26,
             items: vec![
                 HeaderItem {
                     text: "共 {count} 个本地应用".into(),
@@ -278,6 +281,9 @@ pub fn validate(settings: &Settings) -> Result<(), StashError> {
             "滚动速度需在 {MIN_SPEED}–{MAX_SPEED} 秒之间"
         )));
     }
+    if settings.header.gap > 120 {
+        return Err(StashError::InvalidDirectory("信息间距最多 120".into()));
+    }
     for item in &settings.header.items {
         let text = item.text.trim();
         if text.is_empty() {
diff --git a/stash-web/src/AppNext.tsx b/stash-web/src/AppNext.tsx
index 136c85d..da4a78f 100644
--- a/stash-web/src/AppNext.tsx
+++ b/stash-web/src/AppNext.tsx
@@ -267,7 +267,7 @@ export default function AppNext() {
   }, [])
 
   const site: SiteSettings = settings?.settings ?? {
-    header: { enabled: true, speed: 24, items: [] },
+    header: { enabled: true, speed: 24, gap: 26, items: [] },
     sidebar: {
       show_profile: true,
       show_service: true,
@@ -666,6 +666,7 @@ export default function AppNext() {
             headerItems={site.header.items}
             headerEnabled={site.header.enabled}
             headerSpeed={site.header.speed}
+            headerGap={site.header.gap}
             site={site.site}
             authenticated={session?.authenticated === true}
             username={session?.username ?? undefined}
@@ -673,8 +674,8 @@ export default function AppNext() {
             dark={isDark}
             onToggleTheme={() => void toggleTheme()}
             onRefresh={() => {
-              refresh()
-              load()
+              // 刷新 = 整页重载：项目扫描、内容库、设置、主题都重新走一遍
+              window.location.reload()
             }}
             onLogin={() => setLoginOpen(true)}
             onLogout={() => {
diff --git a/stash-web/src/components/admin/AdminNext.tsx b/stash-web/src/components/admin/AdminNext.tsx
index 71f5a96..bb778fd 100644
--- a/stash-web/src/components/admin/AdminNext.tsx
+++ b/stash-web/src/components/admin/AdminNext.tsx
@@ -2057,6 +2057,21 @@ function HeaderPanel({
               }}
             />
           </FormField>
+          <FormField
+            label="条目间距"
+            htmlFor="header-gap"
+            hint="单位 px；默认 26（约两个中文字宽），最大 120"
+          >
+            <Input
+              id="header-gap"
+              type="number"
+              value={String(value.gap ?? 26)}
+              onChange={(event) => {
+                const gap = Number(event.target.value)
+                if (Number.isFinite(gap)) onChange({ ...value, gap })
+              }}
+            />
+          </FormField>
 
           <Text size="sm" strong>
             可用通配符
diff --git a/stash-web/src/components/header/SiteHeader.tsx b/stash-web/src/components/header/SiteHeader.tsx
index 61c9190..7501928 100644
--- a/stash-web/src/components/header/SiteHeader.tsx
+++ b/stash-web/src/components/header/SiteHeader.tsx
@@ -21,6 +21,8 @@ type SiteHeaderProps = {
   headerEnabled: boolean
   /** 滚动一轮的秒数 */
   headerSpeed: number
+  /** 信息条目之间的间距（px） */
+  headerGap?: number
   /** 品牌与操作工具配置 */
   site: SiteMetaSettings
   /** 是否已登录：决定右侧是「登录」还是「退出登录」 */
@@ -51,6 +53,7 @@ export function SiteHeader({
   headerItems,
   headerEnabled,
   headerSpeed,
+  headerGap,
   site,
   authenticated,
   username,
@@ -74,7 +77,7 @@ export function SiteHeader({
       />
 
       {headerEnabled && (
-        <Ticker speed={headerSpeed} label="运行状态">
+        <Ticker speed={headerSpeed} gap={headerGap} label="运行状态">
           {headerItems.map((item, index) => (
             <span className="header-ticker-item" key={`${index}-${item.text}`}>
               {item.tag !== undefined && item.tag !== null && item.tag !== '' && (
diff --git a/stash-web/src/settings.ts b/stash-web/src/settings.ts
index 5924e03..0f43018 100644
--- a/stash-web/src/settings.ts
+++ b/stash-web/src/settings.ts
@@ -36,6 +36,8 @@ export type SiteSettings = {
     enabled: boolean
     /** 滚动一轮的秒数（8–120） */
     speed: number
+    /** 信息条目之间的间距（px），默认 26 ≈ 两个中文字宽 */
+    gap: number
     items: HeaderItem[]
   }
   sidebar: {
@@ -114,6 +116,7 @@ export function defaultSettings(): SiteSettings {
     header: {
       enabled: true,
       speed: 24,
+      gap: 26,
       items: [
         { text: '共 {count} 个本地应用', tone: 'plain' },
         { text: '{project}', tag: '本地', tone: 'primary' },